麦子
级别: 小旗武士
配偶: 无
精华:
1
发帖: 8
威望: 57 点
金钱: 9978 酷币
贡献值: 0 点
好评度: 10 点
在线时间:520(小时)
注册时间:2006-07-12
最后登录:2007-10-27
|
我终于考过LPI LEVEL 5了！！！
网友Katie Lee给我发来一封信，跟这里的朋友分享。
--------------------------
我终于考过LPI LEVEL 5了！！！ 感谢简教授！！！看到那个我整整盼望两年的５出现在成绩单上，心情真的是很激动，也从心裡想要把我在简教授英文学院学习的经验写出来，跟每一个需要考过LPI的人分享。
我是UBC大学Science二年级的学生。从进大学的那一天起，我就开始努力学习要考过LPI，每天我至少花上一个鐘头，研究LPI的范例考试。从语法题，应用题，摘要题，到最后的作文题，每一个部分都让我觉得摸不到头脑。因为答案总是太完美，作文范例的水平是我可望不可及的。
我不知道伤了多少脑筋，去UBC的Writing Centre 找辅导员，去练习写作，去上UBC Writing 098的课程，我考了一次不过，两次不过，三四五次不过，连经验考生介绍的方法－－每週都去考也试过了，考到最后不仅没有过，浪费的好几百块钱不说，我竟然得了LPI考试恐惧症。不敢再去考试。
后来我找到一所英文学院（这里称为A学院）那边的保证班，交了８０块报名费，近７００块的学费，最后发现什麼东西都学不到。因为她只会改错，却不懂怎麼教学生不再犯错误，更何况很多学生需要有老师来指导如何扭转中国人的思维方式。
改一些表面上语法错误当然容易，把文章从中式英语改成地道英语,A老师没做到；而简教授做到了。
而且在很多用法错误上，简教授是三番五次的讲解，叮嘱。在人人都向钱看的时候，这样尽心尽力的英文老师，温哥华已经很难找了。LPI跟托福是看似相似，实际上很不同的两种考试。有很多人，托福过了，LPI却怎麼也考不过。A学院的班上就有很多这样人，因为她把中国老师教托福的那一套拿来教她的学生如何去通过道地英文的考试。这可能吗？
在这一方面，简教授真的是优秀很多，先不说他对LPI研究得有多深多透，简教授三十几年前已经是大学英文教授了，先后编写了六，七本不同的英文字典，翻译了十几本英文世界名著，这麼资深，又一心认真教学的英文老师在温哥华的补习班的圈子裡也很难找了。上课的时候，简教授会教我们怎麼样把笔记整理好，每堂课下来，我都学到好多新东西，例如字词搭配，用法，如何避免中式英语等等，每次都是满载而归。而不会觉得学英文摸不到窍门，迷迷糊糊地下课回家了。还有, 在A学院那边，改一篇文章还要多收５块钱，在简教授这裡，有时我一个星期交５篇６篇，简教授都一一详尽的批改, 而不另收费.（再强调，不只是改语法，还有逻辑，表达方式等，）每次看到那些不可多得的改错和评语，真的是很感激，因为这样我的下一篇作文会更好。
其实还有很多细节，要一一讲清楚，恐怕我可以写一篇论文了。不论过程如何，我的确是在挣扎了两年，后在简教授这学习了一个月就考过LPI。在这裡，我真心的讲：学习英文，靠自己摸索要很久的时间，很多同学跟我一样，又要应付繁重的课业，摸索到来只是耽误时间而已。找一个懂得教中国学生英文的老师更不容易，毕竟这个老师需要同时熟悉两种文化，两种语言，并且乐意教导，而不是只为赚钱。当然，个人的努力也是相当重要的，简教授只能教你如何考过，并不能替你去考试，所以自己不练习写作的话，老师教的东西，永远不能变成自己的。在我学习的一个月裡，就有五个人考过Level５了。
我写这篇文章是不想看到更多的人受骗，更多的人受LPI的折磨，希望你们也能像我一样，赶快考过LPI。我把我走弯路的经验告诉你，希望你不要学我，浪费时间跟金钱。揣著一大笔钱去考试，不如揣著把握去考试。只有深入东西方语言文化的人才能教你怎样更有把握去一举考过。感谢简教授尽心尽力的教学。
ps: 1.我喜欢简教授的课是从试听开始的。他的课堂没有秘密，只有多年积累的经验跟知识，不像有些学院那麼吝嗇，没有试听。我觉得真正有知识的人是不怕被人抢走的。
2.不要相信所谓的保证班，简教授英文学院不论托福，雅思，LPI都不保证，但通过率却最高。
Katie Lee
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2007-10-26 11:47 |
| |
动感温哥华 -> 留学签证 -> 我终于考过LPI LEVEL 5了！！！
